This is the second lesson in the series on Twi question words. The first lesson sought to introduce the concept of question words, and the two ways they can be used. If you missed that, I advise you check it out here before you take the present lesson.

Today’s lesson takes a look at the question word “what?” in Twi. In all, we’ll look at four ways to ask “what?” in Twi. Some will be used as interrogative pronouns; others as determiners.

Video Lesson

The Question Word “What?” in Twi

Do note that, just as it is in English, we are able to begin our question with a question word, or move it to the end. You’ll find the question words used in both ways in the usage examples below.

TWIENGLISHEXAMPLE
deɛn?what?
interrogative pronoun
Kofi maa wo deɛn?
Kofi gave you what?

(Ɛ)deɛn na Kofi maa wo?
What did Kofi give you?

(Ɛ)deɛn na wopɛ?
What do you want/like?

Wopɛ deɛn?
You want/like what?
bɛn?
placed after the noun it modifies

deɛn?
placed before the noun it modifies
what?
determiner
Woyɛ adwuma bɛn?
You do what work?

Adwuma bɛn na woyɛ?
What work do you do?

Woyɛ deɛn adwuma?
You do what work?

(ɛ)deɛn adwuma na woyɛ?
What work do you do?

Akwadaa bɛn koraa ni?
What child at all is this?

Deɛn akwadaa koraa ni?
What child at all is this?
deɛbɛn?what?
interrogative pronoun
Ɛyɛ deɛbɛn?
It is what?; What is it?

(Ɛ)deɛbɛn ni?
What is this?
sɛn?what?Wo din de sɛn?
Your name is what?

Kwabena ba no din de sɛn?
Kwabena’s child’s name is what?

Join Other Learners

Join thousands of Twi learners and receive email notifications whenever we publish new content.

Picture of Tikya Yaw
My name is Stephen Awiba, but most people know me online as Tikya Yaw. I founded LEARNAKAN to help people read, write, and speak Akan, the most widely spoken indigenous language in Ghana. I was born and raised in Kumasi and now live in Accra. I hold a Bachelor's degree in Linguistics and Theatre Arts from the University of Ghana and an MPhil in English Linguistics and Language Acquisition from the Norwegian University of Science and Technology (NTNU).

Responses

How to Negate Twi Verbs II

Welcome to part two of our Twi negation series. In part one, we focused on how to negate Twi verbs that begin with the letters

You cannot copy content of this page